WULIMATA

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : juillet 2026 · Wulimata Data Transformation Group (WDDT)

Wulimata est une plateforme destinée aux agences de Hajj et de Omra agréées et à leurs pèlerins. Nous accordons la plus haute importance à la protection de vos données personnelles, en particulier les données sensibles telles que la localisation et les informations de santé.

1. Responsable du traitement

La plateforme Wulimata est exploitée par Wulimata Data Transformation Group (WDDT), société enregistrée au Sénégal. Pour toute question relative à vos données : contact@wulimata.com.

Chaque agence agréée agit en tant que responsable du traitement des données de ses propres pèlerins. WDDT agit en tant qu'opérateur de la plateforme, traitant les données pour le compte des agences.

2. Données que nous collectons

3. Finalités du traitement

4. Consentement à la localisation

La localisation GPS n'est jamais activée sans votre consentement explicite. Vous pouvez le retirer à tout moment depuis l'application. Le suivi s'effectue au premier plan (lorsque l'application est ouverte). Sans consentement, aucune position n'est collectée.

5. Partage et supervision anonymisée

Vos données individuelles ne sont accessibles qu'à votre agence. Les autorités de supervision (commissariats au pèlerinage) n'accèdent jamais aux données individuelles des pèlerins ou des agences. Elles ne voient que des statistiques agrégées et anonymisées, soumises à un seuil de confidentialité (aucune donnée dérivée de moins de 10 pèlerins n'est révélée).

Nous ne vendons jamais vos données. Aucune publicité, aucun traçage publicitaire tiers.

6. Hébergement et sécurité

Les données sont hébergées chez un prestataire cloud (Render) dans un centre de données situé à Francfort, Allemagne (Union européenne), avec des mesures de sécurité appropriées (chiffrement en transit via HTTPS, contrôle d'accès par rôle).

7. Conservation

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à l'organisation du pèlerinage et aux obligations légales applicables, puis supprimées ou anonymisées.

8. Vos droits

Conformément à la loi sénégalaise sur la protection des données personnelles (Commission de Protection des Données Personnelles – CDP) et aux principes applicables, vous disposez des droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition et de retrait du consentement. Pour les exercer, contactez votre agence ou contact@wulimata.com.

9. Contact

Wulimata Data Transformation Group (WDDT) — contact@wulimata.com

Privacy Policy

Last updated: July 2026 · Wulimata Data Transformation Group (WDDT)

Wulimata is a platform for licensed Hajj and Umrah agencies and their pilgrims. We place the highest importance on protecting your personal data, especially sensitive data such as location and health information.

1. Data controller

The Wulimata platform is operated by Wulimata Data Transformation Group (WDDT), a company registered in Senegal. For any question about your data: contact@wulimata.com.

Each licensed agency acts as the data controller for its own pilgrims. WDDT acts as the platform operator, processing data on behalf of the agencies.

2. Data we collect

3. Purposes

4. Location consent

GPS location is never enabled without your explicit consent. You may withdraw it at any time from the app. Tracking occurs in the foreground (while the app is open). Without consent, no location is collected.

5. Sharing and anonymized oversight

Your individual data is accessible only to your agency. Oversight authorities (Hajj commissions) never access individual pilgrim or agency data. They see only aggregated, anonymized statistics, subject to a privacy threshold (no figure derived from fewer than 10 pilgrims is ever revealed).

We never sell your data. No advertising, no third-party ad tracking.

6. Hosting and security

Data is hosted with a cloud provider (Render) in a data center located in Frankfurt, Germany (European Union), with appropriate security measures (encryption in transit via HTTPS, role-based access control).

7. Retention

Data is retained for as long as necessary to organize the pilgrimage and to meet applicable legal obligations, then deleted or anonymized.

8. Your rights

In accordance with Senegal's personal data protection law (Commission de Protection des Données Personnelles – CDP) and applicable principles, you have the rights of access, rectification, deletion, objection, and withdrawal of consent. To exercise them, contact your agency or contact@wulimata.com.

9. Contact

Wulimata Data Transformation Group (WDDT) — contact@wulimata.com

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: يوليو 2026 · Wulimata Data Transformation Group (WDDT)

وُليماتا منصّة مخصّصة لوكالات الحج والعمرة المرخّصة وحجّاجها. نولي أهمية قصوى لحماية بياناتكم الشخصية، لا سيّما البيانات الحسّاسة مثل الموقع والمعلومات الصحية.

1. المسؤول عن المعالجة

تُدار منصّة وُليماتا من قبل Wulimata Data Transformation Group (WDDT)، وهي شركة مسجّلة في السنغال. لأي استفسار حول بياناتكم: contact@wulimata.com.

تعمل كل وكالة مرخّصة بصفتها المسؤولة عن معالجة بيانات حجّاجها. تعمل WDDT بصفتها مشغّل المنصّة، وتعالج البيانات نيابةً عن الوكالات.

2. البيانات التي نجمعها

3. أغراض المعالجة

4. الموافقة على تحديد الموقع

لا يتم تفعيل تحديد الموقع أبدًا دون موافقتكم الصريحة. يمكنكم سحبها في أي وقت من التطبيق. تتم عملية التتبّع في المقدّمة (عندما يكون التطبيق مفتوحًا). دون موافقة، لا يتم جمع أي موقع.

5. المشاركة والإشراف المجهّل

بياناتكم الفردية متاحة فقط لوكالتكم. لا تصل جهات الإشراف (مفوّضيات الحج) أبدًا إلى البيانات الفردية للحجّاج أو الوكالات. إنها ترى فقط إحصاءات مجمّعة ومجهّلة، خاضعة لعتبة خصوصية (لا يتم الكشف عن أي قيمة مستمدّة من أقل من 10 حجّاج).

لا نبيع بياناتكم أبدًا. لا إعلانات، ولا تتبّع إعلاني من أطراف ثالثة.

6. الاستضافة والأمان

تُستضاف البيانات لدى مزوّد سحابي (Render) في مركز بيانات يقع في فرانكفورت، ألمانيا (الاتحاد الأوروبي)، مع تدابير أمان مناسبة (التشفير أثناء النقل عبر HTTPS، والتحكّم في الوصول حسب الدور).

7. الاحتفاظ

يُحتفظ بالبيانات طوال المدّة اللازمة لتنظيم الحج وللالتزامات القانونية المعمول بها، ثم تُحذف أو تُجهّل.

8. حقوقكم

وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية في السنغال (لجنة حماية البيانات الشخصية – CDP) والمبادئ المعمول بها، لكم حقوق الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض وسحب الموافقة. لممارستها، تواصلوا مع وكالتكم أو contact@wulimata.com.

9. التواصل

Wulimata Data Transformation Group (WDDT) — contact@wulimata.com